Bas de page.
Témoignage de Christian BERNACHOT:
Comment j'ai créé "La Prière de l'E.M.I.A."

Christian Bernachot

Christian Bernachot, qui engagé en 56 à la Brigade des Parachutistes Coloniaux avait fait toute sa jeune carrière chez les parachutistes est le créateur de la version chantée de "La Prière" de Zirnheld. Il a bien voulu, pour notre promotion, témoigner sur cette composition connue de toute l'Armée française. Notre site s'enorgueillit de présenter un tel témoignage qui, nous le pensons, sera utile en faisant connaître que cette Prière n'a pas pour origine un auteur anonyme mais un élève officier de la première promotion de l'E.M.I.A. Bernachot était alors « fine » (chargé des traditions) de promotion et à ce titre et dans l’état d’esprit que nous venons de voir sur la page "Histoire de la Bourgin", devait pas mal se morfondre et se creuser la tête.


La lettre de Christian Bernachot:

Cher Camarade,
Bien reçu votre courrier du 5 Janvier (2008). Votre démarche ravive d'anciens souvenirs mais elle me touche et m'honore.
Aujourd'hui encore je reste très étonné que le chant "La Prière"si sommairement improvisé soit aussi ancré dans les traditions de notre École.

Voici la fin de la lettre que Bernachot a bien voulu écrire au sujet de cette création: (le début de cette lettre résume ce qui a été vu sur la page de ce site Histoire de la Bourgin).

Sur le plan traditionnel , bien sur, c'est le néant. Rien n'est prévu à part une remise de drapeau de l'Ecole programmée pour la fin du 1° trimestre.
Un soir, dans la chambre, devant quelques camarades je me suis mis à fredonner sur l'air de "Marengo" (marche consulaire) les quelques paroles du superbe poème de Zirnheld (qui avait été déjà adopté par les parachutistes comme leur prière) dont je me souvenais pour l’avoir lu quelque part à la Brigade des Parachutistes Coloniaux.
Cet arrangement totalement improvisé (je ne disposais ni du texte de cette prière, ni de la musique de Marengo) me semblait spontanément illustrer nos états d'âme perturbés par :
La perte des traditions napoléoniennes de Saint-Cyr (illustré par cette musique de la marche de Marengo)
L’esprit para si injustement décrié en raison des événements d’Algérie (illustré par cette prière de Zirnheld).
Les quelques camarades de chambrée qui m'écoutaient sont séduits par cette improvisation. Ils se décident à l'écrire en l'état pour la proposer au commandement comme premier chant de tradition.
Le Chef de Bataillon VERGUET qui commandait l'E.M.I.A. nous reçoit le lendemain dans son bureau. Officier parachutiste glorieux du 1° R.E.P. il est enthousiasmé par ce chant qu'il écoute avec une réelle émotion ...c'était parti: ce chant sera dès lors interprété à toutes les occasions qui en offriront l'opportunité. A partir d'une bande magnétique d'un vieux magnétophone je procède à la réalisation d'un petit disque (vous en trouverez ci-joint la pochette).
En Juillet 1962 je me rendais à Paris chez Madame la Maréchale de Lattre de Tassigny pour obtenir une dédicace....
Cependant, je crois pouvoir affirmer que cette prière s'intégrera vraiment dans les traditions de l'E.M.I.A. que quelques semaines plus tard lorsque à l'occasion de la grande cérémonie nocturne organisée pour la remise de nos épaulettes de Sous-Lieutenant, ce chant sera interprété sur le Marchfeld par toute la promotion et magistralement accompagné par la centaine de musiciens de la Musique des Troupes de Marine.
Ce fut sans aucun doute un grand moment.
Voilà mon cher camarade, l'essentiel de ce que je crois pouvoir raconter sur la création de cette prière. Encore une fois merci de m'avoir donné l'occasion de le faire.
Bien cordialement à vous.
Signé Christian Bernachot.

Voilà donc l’histoire de la prière de l’E.M.I.A. dont la création est née d’un sentiment d’injustice et de révolte mais qui a été effacé par la beauté par la grandeur d’âme qui se dégagent de cette composition.

 

Imprimer cette lettre

La carrière de Christian Bernachot:


1956-1957: Engagé volontaire à la 1° Demi-Brigade de Parachutistes Coloniaux. à Bayonne.
1957-1960: Guerre d'Algérie au 2° R.P.I.Ma.
1960-1961: Instructeur à Bayonne puis élève à l'Ecole Militaire de Strasbourg.
1961-1962: Élève officier à l'E.M.IA. Coëtquidan.
1962-1963: Officier élève à l'Ecole d'Application de l'Infanterie à Saint-Maixent.
1963-1969: 2° R.E.P. en Algérie (Bou-Sfer) puis en Corse (Calvi).
1969-1975: Instructeur et Commandant de Compagnie à l'E.T.A.P. à Pau.
1975-1985: École Interarmées des Sports (Bataillon de Joinville). Directeur du parachutisme sportif dans les armées et de l'équipe de France.
1985-1988: Directeur Technique National du Parachutisme en position de détachement auprès du Ministère de la Jeunesse et des Sports.
Il demande à bénéficier de l'article 5 en 1988.
Notes du rédacteur:
Se retire à Saint Denis de la Réunion où il devient président de l'Association Réunionnaise des Amis de la Randonnée
Violoniste amateur de haut niveau il dirige un groupe musical très connu dans l'ile.
Christian Bernachot est également le Président de sa promotion.



Le disque de la Promotion Bourgin, la dédicace de la Maréchale de Lattre et la lettre de Bernachot :


Insigne de la Promotion Bourgin
Pochette disque Promo
Pochette verso
Dédicace de la Maréchale de Lattre
Dédicace de la Maréchale de Lattre
Lettre page 1 Lettre page 5
Pochette du disque de la Bourgin
Premier enregistrement de la Prière de l'EMIA
Dédicace de LaMaréchale de Lattre de Tassigny
La lettre de Bernachot
Première et dernière pages.


Pour écouter le disque de la Bourgin, allez à la page "Le disque de la Bourgin".

Haut de page